痴婆子传原文译文

宁呈森这个名字，在济山医科大被传颂了好些年。从本科到研二，米初妍从未目睹过宁呈森的真容，可是她却知道他的很多事情。某年某月，宁呈森治好了哪些疑难杂症，某年某月，宁呈森发表了哪些论文，某年某月，宁呈森再次拒绝了哪些医科大客座教授的邀请。医学界的同仁普遍认为此人傲慢狂拽，却又控制不住争相追捧。然而，这个一直不愿抛头露面的教授大人，却在某天降临济山医科大，引起轩然波动。男女同学犹如打了鸡血似的热情讨论，正奋笔疾书的米初妍冷不丁插话：“宁呈森算个毛啊，一个医学博士，八年的主刀生涯，再帅又能有多年轻？有我家的顾以澈好么？人不就仗着华裔身份，自以为了不起么？拽的跟二五八万似的！”沸腾的阶梯教室，霎时间宁静如夜，门口那个俊逸非凡，冷酷无边的白衣男子，背光而来，仿若天神。众目睽睽下，天神朝她款款走近，唇角轻勾，仿若天籁：“我是医生，你是医学生，料不定哪一天，你就会落到我手里……”她嗤之以鼻，却不知他一语成谶。当时的米初妍哪里知道，这位传神的教授大人，竟是父亲的忘年交。之后她实习轮转，被父亲打包送进他的科室。从此，他是老师，她是学生，他说一，她不敢道二，她稍微扑腾，他一掌拍飞。数