本书收入鲁迅为自己翻译的和与别人合译的各书的序、跋，连同单篇译文在报刊上发表时所写的译者附记等，共一一五篇。单行本的序、跋，系按各书出版的先后编排，译者附记则参照一九三八年版《鲁迅全集~译丛补》例，分为论文、杂文、小说、诗歌四类。按各篇发表时间先后排列。小说系列：文序跋集
梵高：我梦想着绘画，我画着我的梦想。 方逸：我梦想着绘画，但是您的经历太吓人了。我不画我的梦想，只描绘我内心中激荡的瞬间。 马蒂斯：我早已达到技精艺熟,可是如今我在研究自己的表现手段时,似乎觉得自己刚开始学习。 方逸：我把技艺拨高到旁人难以企及的高度，很多时候，我忍不住去表现这种技艺，甚至炫耀它。至于表现手段？对于我来说绘画就是手段。
她是心思缜密的心理学家，察言观色，洞悉人性，信手拈来，然而她却看不透他的心。他是A市赫赫有名的集团总裁，不近人情，拒人于千里之外，偏偏却对她情根深种。面对他的冷漠，她亲手把自己送到了别人的怀抱。看她和别的...
16岁那年，我为了维持家族势力入宫选秀，成为了已经可以做我父亲的老皇帝妃嫔。20岁那年，我贵为继后，母仪天下；六年后，我与兰妃联手扶持四皇子登上帝位。我被尊为母后皇太后，朝堂之上，称颂的是年轻皇帝的英明决断。深宫之中，隐藏的是一个女人的雄心壮志。至今我还思量着，思量着那些被深宫锁住的时光与青春。面对阴谋诡计，我总是
【年度火爆爽文，免费阅读！】叶铭偶然获得红警系统，从狂暴的一发不可收拾，穿梭土著文明两界，掠夺资源，售卖黑科技！什么？你说我缺钱？呵呵，我随便研发的几个黑科技，就快成为世界首富了，你跟我提钱？我都不知道钱是什么东西。什么？红警基地需要能量？简单，我这就派出百万雄师部队前往土著文明世界掠夺资源，什么黑科技武器全都给我派上去，红警所到之处，寸草不生！PS：已完本200万精品《红警之科技帝国》
毒舌满级的摇滚软妹子遭遇才华四溢的妖孽阿扎西。(伊空城)朵霸王交际花在韩娱界落地生根，犯二卖萌，最后拐了个龙萌萌回家的故事(罂鸠)。嘴炮暖女喜闻乐见的剽悍交际人脉进击生活外加和Aba阿加西的破廉耻刷节操的励志（？）故事。在山的那边海的那边有一位妙妙少女，她聪明又伶俐，她朋友多多的，她和她的伙伴一起吐嘈欢乐无限啊，她和权Aba一起生活是多么开心^^