白话文
故事发生在长枪之战很久以后。老一辈英雄已经老去，他们的儿女成长起来，面对的是再次开始动荡的克莱恩世界。帕林(palin)，卡拉蒙和提卡的儿子，一位白袍法师，企图进入无尽深渊(theabyss)寻找他的叔叔——雷斯林；斯蒂尔·布莱特布雷德(steelbrightblade，就是最近有翻译成“史钢”的。不过对这种译法紫晶实在不敢恭维，要说翻出steel的意思译成钢·布莱特布雷德还说得过去，但史东可不是姓“史”是姓“布莱特布雷德”啊！)——史东和奇蒂拉的儿子，也正准备随黑暗骑士进攻法王之塔——他的父亲曾为之守卫、为之牺牲的地方；而在海外的一个小岛上，爱达人(theirda)收养的孤女乌莎(usha)带着谜一般的白发金眼，来到了帕兰萨斯；而混沌之神(thechaos)也在暗暗准备回到克莱恩……在这酷热难耐的夏季，克莱恩的天平再次开始摆动，新的传说开始了……本书于1996年推出，距离跨时代的《秋暮之巨龙》已时隔13年。在此期间玛格丽特·魏丝和崔西·希克曼合作了多部龙枪系列的相关小说，但包括大家熟悉的《龙枪传奇》在内，几乎都是属于回过头来补叙克莱恩历史的小说。于是这本接着长枪之战往后故事的书理所当然地造成了极大的轰动，一举冲上畅销书榜。在这部书中，两位作者接着长枪之战，描述了被称为混乱之战(thewarofchaos)的战事。与秋、冬、春三部不同，不少读者（尤其是13年前就开始看龙枪的老读者）对这部书评价极低！不过大家不要误会了，他们只是无法忍受作者“谋杀”了坦尼斯、泰斯这些他们最喜爱的角色:)大家可以发现，龙枪系列的书籍一般都是三部曲，但唯有这本夏焰之巨龙是单独成册的。由于夏焰之巨龙的故事发生在克莱恩世界两个纪元的交界处，所以有把它归入编年史三部曲的，也有把它归入第五纪元三部曲的。