EVOLTO为您翻译
主角：杜若朱庭筠。内阁首辅朱庭筠一日酒醉做了个梦——他遭众臣弹劾落得罢相抄家的下场。昔日盛景不在，好友纷纷避嫌，宠妾卷钱逃命，好个世态炎凉！唯有他一直想要休掉的原配夫人不离不弃陪伴在身旁。“荣华富贵也好，苦日子也罢，若娘始终待君如初！”如此贤妻，不疼不护，是他瞎了眼！他决定此后万事以夫人为大，宠妻如命，什么朝堂正事、友人相聚通通靠边站。重生归来的杜若可没忘记前世他的所作所为，此生力争和离，各走各道，开启新人生！只是——他怎么突然和变了个人一样无时不刻不粘着她，莫不是得了什么病且还不轻？累得半死的她十分发愁：为什么和离这么难呢？小片段：“老爷不好了，夫人把您最爱翡翠玉花瓶拿去当了！”朱庭筠面不改色：“便是将朱府卖了也随她，夫人高兴就好。”“老爷，夫人出言不逊，把老夫人给气病了。”朱庭筠不悦道：“定是母亲听旁人嘴碎嚼舌根又故意刁难。”没多久老夫人院子里的婆子丫头全都挨了处置，连最受他疼宠的妹妹也哭着回了夫家。朱庭筠柔声安抚杜若：“夫人不气了好吗？”“老爷，夫人不问缘由赏了婉姨娘一顿板子。”朱庭筠二话不说将府里那些莺莺燕燕全数发卖，正好天天吵得他脑袋疼。此后众人皆知，朱府唯有夫人惹不得！小片段：杜若吃完喜酒回家，刚坐下，某个讨人嫌地凑上来。“夫人可累了？为夫给你捏捏肩。”“夫人渴了？为夫泡的花茶，尝尝？”杜若接过抿了一口：“新娘子真是美艳不可方物。”“全天下的女子都不及夫人貌美！为夫甚是爱你。”