钱塘湖春行注释及译文

感觉自己孕早期抑郁了

“顾氏百分之十的股份——我的嫁妆，换你十亿现金。”顾琳琅跟眼前这个男人开出了条件，在他审视的目光中，她的视线低下去，她说，“我嫁给你。”男人那浅薄漂亮的唇渐渐扬起，他不动声色的将她的手攥在掌心，只说了一个字，“好。”后来，顾琳琅回忆起当初她和程嘉善那场谈判，其实那和交易，又有何分别？新婚夜，他将她拿着刀子的手摁在绣着鸳鸯的枕头上，用一种近乎残忍的声音对她说，“琳琅你听清楚了，不止是今天我要你，以后的每一天，我都会要你。”他喝了酒，他把那红色婚书扔在她脸上，她在闭上眼睛那一瞬，还能清清楚楚听他在说，“顾琳琅，你和我，我们是合法夫妻……琳琅，我们是合法夫妻……”……婚后的顾琳琅，既要应付新婚丈夫的喜怒无常，又要直视昔日恋人的冷嘲热讽，她在夹缝中，像一道没有自我的影子。她以为她的婚姻，只是父亲一纸合同换回来的商业联姻；她以为她的丈夫，只是父亲为了满足他野心的垫脚石；她以为，她的人生，从此被埋葬在深不见底的泥潭里……可是有一天，男人自身后拥住她，对她说，“琳琅啊，我既然给得起你婚姻，那，承诺，也同样。”