掐脖子举起双脚离地

我能提前入住吗翻译

靴宫山山脚下的砖房里，明小一在简单的打着行李，她心不在焉的把包上的拉链合上，又不知所措的解开，一度重复着相同的动作。像是在回忆着过去和打算着未来，在脑子里面飞转的，不知是问号、感叹号，或者是省略号。屋外传来一阵脚步声，使她立马停下手上的动作，侧耳倾听。脚步声渐行渐近，小一打了个冷战，因为这根本不是我的平板鞋发出的声音，显然是女人高跟鞋的噔噔声。于是，她在心里暗暗决定，如果来者是明妈，她会毫不含糊的跟她回家。外面的世界固然美好，但小一隐约察觉到，在这最美好中暗藏着最激烈的残酷。门缝轻轻的扩大，进来的是个女生，是小一从未谋面的生面孔，女生生的很标致，高高的鼻梁下平铺着两片薄薄的嘴唇，构成一个漂亮的轮廓，只是由于那浓浓的眼影和乌黑的睫毛膏，看不清眼睛原始的美丽。两个人面面相觑，小一木讷的看着她，而女生颇似更加惊愕。女生妖娆的说：“吆，这何塘在窝里还藏了个小媳妇呢。”小一十分窘迫的澄清道：“你误会了，我只是借住。”女生尖声尖语的说：“真没听过有哪个女生专挑男生的房间借宿的。”见明小一不搭腔，她又继续问：“你开什么车来的？”